Euskal Sagardoa

Sagardo trago bakoitzean, gure historiaren zati bat edaten dugu.

Sagardoak historia luzea du Euskal Herrian, nahiz eta ezinezkoa izan zehazki jakitea noiz eta nola hasi ziren antzinako baskoiak hura egiten. Egia dena da, mendeetan zehar, sagardoa izan dela edari zabalduena lurralde osoan, eta euskal familien elikaduran ezinbesteko osagaia izan dela. Sagardoari buruzko aipamen zaharrenak José Uria Irastorzaren La Sidra liburu zabalean jasotzen dira. Teoria desberdinak daude sagarra nola eta noiz iritsi zen gure lurraldera azaltzeko. Kantauri isurialdeko haitzuloetan aurkitutako sagar erreak erakusten dute fruitu hau jada etxekotua zegoela Neolito garaian, eta antzinako euskal biztanleen elikaduran parte hartzen zuela. Greziar geografo Estrabonek jada aipatzen zuen pitarra izeneko edaria —sagar egosiekin, eztiarekin eta urarekin egindakoa— euskal lurraldeetan. Geroago, Erdi Aroko Santiago de Compostelako erromesaldietan, Aymeric Picaudek Euskal Herria honela deskribatzen zuen: «hizkuntza barbarodun, menditsua, ardo, haragi eta janari gutxikoa, baina sagarrekin, sagardoarekin eta esnearekin osatzen dutena». Are gehiago, inkisidore Pierre de Lancrek, tonu laidogarrian, idatzi zuen euskaldunek «sagarrak jaten eta sagardoa edaten zutela, deabruaren elixira» deituz. Hauek dira euskal sagardoaren inguruan ditugun erreferentzia nagusienak.

Sagar-sailak, aberastasun kolektiboa

Gure sagastiak, aberastasun kolektiboa

Euskal Herriko sagarrei buruzko aipamen zaharrena K.o. I. mendekoa da, geografo greziar Estrabonen idatzietan. Geroago, 1024. urtean, beste aipamen bat ageri da sagarrei buruz. Ordutik aurrera, dokumentu ugarik egiten dute erreferentzia sagasti, sagardotegi eta upeltegiei eskualde osoan. Bertako biztanleen idatzizko testigantzez gain, erromes askok ere utzi zuten euren lekukotasuna Euskal Herria zeharkatu zutenean, eta askok azpimarratu zuten sagardoaren garrantzia eguneroko bizitzan. Ezagunetako bat Aymeric Picaud XII. mendeko erromesa izan zen, bere kontakizunetan euskal sagardoaren kultura goraipatuz. Berebiziko garrantzia izan zuen foruek sagasti eta sagardoari emandako babesak. XI. mendean bertan, Gipuzkoako Foruak debekatu egiten zuen atzerriko sagardoa sartzea tokikoa agortu arte. Mendeetan zehar, foruek sagarrondoak, sagastiak eta sagardoaren merkataritza babestu zituzten.

Euskal sagardoaren urrezko garaia

Euskal sagardoaren urrezko garaia

Gure kulturaren zati handi bat sagardoari zor diogu. Eguneroko edaria izateaz gain, sagardoa izan zen bale-ehizan eta bakailaoaren arrantzan aritzen ziren euskal marinelentzat edari nagusia, Ipar Atlantikoko ur hotzetaraino iritsi ziren bidaietan. Marinelen kontratuetan zehazki agertzen zen eguneroko errazioa: bi eta hiru litro sagardo tripulatzaile bakoitzeko. Hori funtsezkoa izan zen itsas bidaia luzeetan, sagardoak babesten baitzituen marinelak eskorbutoaren gaitz beldurgarritik. Euskal Herriak XVI. mendean bizi izan zuen urrezko aroa —Europan miretsia izan zen gizarte industrial eta komertzial batena— ez zen posible izango izan sagardorik gabe. Baserri-upeltegiak sortu ziren edari honen eskari handia asetzeko: benetako “makina gotikoak” sagardogintzan espezializatuak. Euskal Herriko sagardogintza milaka urtekoa bada ere, XV. eta XVI. mendeak izan ziren loraldirik handienekoak, sagardoaren kontsumoa handitzen ari zen gizarte bati erantzuteko ekoizpen handiagoarekin. 

Gipuzkoak ekoizpena mantentzen du

Goranzko bidean dagoen produktua

Sagardoaren beherakada hasi zen Euskal Herriko itsas eta industria jardueraren gainbeherarekin, baita lurraldea astindu zuten gerren ondorioz ere. Gerra Zibilak ere kolpe gogorra eman zion sagarrondoen landaketari eta sagardoaren ekoizpenari. Hala ere, gatazka amaitu zenean, sektoreak ekoizpena berreskuratu zuen eta sagardo zaleek berriro hartu zuten ohiko kontsumoa. Gerora, sagardoak krisi hura atzean uzten hasi zen. Gipuzkoa izan zen ekoizpen eta kontsumo handiena mantendu zuen probintzia, eta horrela, produktu enblematiko honen susperraldiaren eta interes berriaren buru izan zen. Sagardotegien historia estuki lotuta dago “tolare” hitzarekin, euskaraz upeltegia edo prentsa esan nahi duena, sagardogintza tradizionaleko elementu nagusia. XX. mendearen amaieran, euskal sagardotegiek ateak ireki zituzten bezeroei, haiek dastatu eta geroago botilaratuko zuten sagardoa aukeratzeko aukera izan zezaten.

Txotx errituala eta tolar sagardotegiak

Txotx errituala eta “tolare” sagardotegiak

Dastatze hori errazteko, zulo txiki bat egiten zitzaien kupelaei (upelak), eta egurrezko makilatxo batekin, “txotx” izenekoarekin, ixten zen. Dastatze-denboraldia urtarrilean hasten zen eta apirilean amaitzen, botilaratu aurretik, udaberriaren lehen beroekin bat eginez. Horrela jaio zen txotxaren erritua, gaur egun ere bizirik dagoen tradizioa: sagardo zaleak sagardotegietara joaten dira zuzenean kupelatik sagardoa dastatzera eta sagardotegiko menu tradizionalaz gozatzera. Gaur egun, txotx-denboraldia urtarrilean hasten da eta maiatzaren erdialdera arte luzatzen da, nahiz eta gero eta sagardotegi gehiagok urte osoan zehar zabalik mantentzen dituzten ateak. “Tolare sagardotegiak” terminoa, “sagardotegi-upeltegiak” esan nahi duena, Gipuzkoako sagardo naturalaren ekoizleak identifikatzeko erabiltzen da. Haien atarian ageri den bereizgarria ziurtagiri bat da: sagardo naturalaren ekoizleak direla eta euskal kulturaren funtsezko zati den tradizio baten zaindariak.

Sektorearen oraina eta etorkizuna

Sektorearen oraina eta etorkizuna

Sagardoaren ekoizpena izan da, historian zehar, Euskal Herriko ekonomiaren motor handienetako bat. Gaur egun, ehun sagardotegi inguruk ekoizten eta saltzen dute sagardoa, eta gainera, bazkaria edo afaria bertan egiteko aukera eskaintzen dute: txotx erritual autentikoa bizitzeko esperientzia paregabea. Baina gaur egun euskal sagardotegiak ekoizpen eta dastatze guneak baino askoz gehiago dira. Askok ateak irekitzen dizkiote publikoari eta bisita gidatuak, dastatze komentatuak, jardunaldiak, kongresuak, jarduera kulturalak eta ekitaldi bereziak antolatzen dituzte, sagardoaren kultura publiko mota guztietara hurbilduz. Sektoreak dibertsifikazio, berrikuntza eta etengabeko hobekuntzaren unea bizi du, gero eta produktu anitzago eta kalitate handiagokoen alde eginez. Sagardo natural tradizionalei batu zaizkie orain sagardo natural apardunak, izotz-sagardoak eta sektorearen dinamismoa eta sormena islatzen dituzten bestelako berrikuntzak. 

Lehengaiak

Lehengaia

Sagarra da Euskal Herriko sagardoaren sektorearen altxor handiena. Milaka urtetan zehar, bertako barietateak hobetu egin dira baserritarren jakinduria eta esperientziari esker, belaunaldiz belaunaldi bizirik mantendu duten tradizio bati esker.

Gaur egun, estimatzen da sagardoa egiteko erabilitako sagar barietateak mila baino gehiago direla. Euskal Sagardoa Jatorri Deiturak 106 barietate erabiltzea baimentzen du, eta hauek sailkatzen dira: garratzak, mingotsak eta garratz-mingotsak.

Barietate horien aukeraketa eta konbinazio zainduan hasten da sagardo on baten sekretua: zaporeen, usainen eta ñabarduren oreka, sagardotegi bakoitzari nortasun propioa ematen diona eta euskal sagardoa produktu paregabe bihurtzen duena.

Hona hemen hainbat sagar barietateen ezaugarriak

Aritza

Aritza

Fruitu lodia
Produktibitatea baxua
Aldakortasuna altua
Indarra altua
Fruitua adaxkak, dartzak eta poltsak gainean
Forma 69º ardatzarekiko
Heldutasuna ºbrix : 11-11,4 (41. asteko datuak)
Mamitsua 6,9-7,5
Almidoia 5-6, r mota
Izurrite eta gaixotasunekiko sentikortasuna ertaina oidiorako eta orbanetarako; baxua kanpora eta akaro gorrirako eta oso baxua.
Errezila

Errezila

Fruitu txikia
Produktibitatea ertaina
Aldakortasuna altua
Indarra ertaina
Fruitua adaxkak, dartzak eta poltsak gainean
Forma 69º ardatzarekiko
Heldutasuna ºbrix : 12,5-13 (41. asteko datuak)
Mamitsua 11-12,3
Almidoia 4-5, rc mota
Izurrite eta gaixotasunekiko sentikortasuna altua akaro gorriarentzat; ertaina lanigero zurtoinaren eulirako, oidiorako eta kanporako eta oso baxua.
Gezamina

Gezamina

Fruitu ertaina
Produktibitatea ertaina
Aldakortasuna baxua
Indarra baxua
Fruitua dardo gainean dardo
Forma 73º ardatzarekiko
Heldutasuna ºbrix : 12,5-13 (41. asteko datuak)
Mamitsua 11-12,3
Almidoia 6-7, c mota
Izurrite eta gaixotasunekiko sentikortasuna oso altua kanporako; altua hostoaren orbanetarako; ertaina lanigero zurtoinaren eulirako.
Goikoetxe

Goikoetxe

Fruitu ertaina
Produktibitatea altua
Aldakortasuna altua
Indarra altua
Fruitua adaxken gainean
Forma 70º ardatzarekiko
Heldutasuna ºbrix : 12,5-13 (41. asteko datuak)
Mamitsua 7,6-8,5
Almidoia 8-10, c mota
Izurrite eta gaixotasunekiko sentikortasuna altua lanigero zurtoinaren eulirako eta orbanetarako; ertaina akaro gorriarentzat; baxua oidiorako eta oso baxua.
Manttoni

Manttoni

Fruitu ertain-lodi
Ekoizkortasuna baxua
Txandaketa ertaina
Indarra ertaina
Fruitua adaxka meheetan
Forma 64º ardatzarekiko
Heldutasuna ºbrix : 12,5-13 (41. asteko datuak)
Mamitsua 7,6-8,5
Almidoia 5-6, cr motakoa
Izurrite eta gaixotasunekiko sentikortasuna ertaina armiarma gorriari; baxua zorrillari, kanpoko minari eta hostoko orbanari; oso baxua oidioari.
Moko

Moko

Fruitu ertaina
Ekoizkortasuna altua
Txandaketa ertaina
Indarra ertaina
Fruitua adaxka meheetan, lamburdetan
Forma 57º ardatzarekiko
Heldutasuna ºbrix : 12,-12,5 (41. asteko datuak)
Mamitsua 6,9-7,5
Almidoia 4-5, cr motakoa
Izurrite eta gaixotasunekiko sentikortasuna altua hostoko orbanari; ertaina fruituko orbanari eta armiarma gorriari; baxua kanpoko minari.
Mozolua

Mozolua

Fruitu ertaina
Ekoizkortasuna altua
Txandaketa altua
Indarra ertaina
Fruitua dardo gainean dardo
Forma 74º ardatzarekiko
Heldutasuna ºbrix : 11,5-12 (41. asteko datuak)
Mamitsua 6,9-7,5
Almidoia 7-8, c motakoa
Izurrite eta gaixotasunekiko sentikortasuna oso altua orbanari; altua kanpoko minari, oidioari eta zorrillari; baxua armiarma gorriari.
Patzolua

Patzolua

Fruitua ertaina
Ekoizkortasuna altua
Txandakatzea ertaina
Indarra ertaina
Fruitua poltsen gainean
Portaera 70º ardatzarekiko
Heldutasuna ºbrix: 12,5-13 (41. asteko datuak)
Gogortasuna 6,9-7,5
Almidoia 7-8, c motakoa
Izurrite eta gaitzen aurkako sentikortasuna altua piojo lanigeroarekin; ertaina armiarma gorri eta orbanarekin; baxua txankro eta oidiorako.
Txakala

Txakala

Fruitua ertain-lodia
Ekoizkortasuna ertaina
Txandakatzea baxua
Indarra ertaina
Fruitua brindiletan nagusiki
Portaera 67º ardatzarekiko
Heldutasuna ºbrix: 11,5-12 (41. asteko datuak)
Gogortasuna 6,9-7,5
Almidoia 6-7, r motakoa
Izurrite eta gaitzen aurkako sentikortasuna baxua fruituaren orban eta oidiorako; oso baxua piojo lanigero, armiarma gorri eta txankrorako.
Udare Marroi

Udare Marroi

Fruitua ertain-lodia
Ekoizkortasuna baxua
Txandakatzea altua
Indarra altua
Fruitua brindilletan, lamburdetan eta poltsetan
Portaera 69º ardatzarekiko
Heldutasuna ºbrix: 12,5-13 (41. asteko datuak)
Gogortasuna 9,5-10,2
Almidoia 4-5, r motakoa
Izurrite eta gaitzen aurkako sentikortasuna baxua piojo lanigero, txankro, oidio eta orban hostotsurako; oso baxua fruituaren orban.
Urdin

Urdin

Fruitua txikia
Ekoizpena baxua
Alternantzia ertaina
Indarra handia
Fruitua adaxketan
Portaera 68º ardatzarekiko
Heldutasuna ºbrix : 12,5–13 (41. asteko datuak)
Gogortasuna 11-12,3
Almidoia 6-7, C mota
Izurriei eta gaixotasunei sentikortasuna ertaina orbanekin eta hostoetako minarekin; baxua fruituaren orbanekin; oso baxua har zuri, akaro gorria.
Urtebi Haundi

Urtebi Haundi

Fruitua handia
Ekoizpena handia
Alternantzia ertaina
Indarra oso handia
Fruitua poltsatan
Portaera 66º ardatzarekiko
Heldutasuna ºbrix : 11,5–12 (41. asteko datuak)
Gogortasuna 9,5–10,2
Almidoia 5–6, C mota
Izurriei eta gaixotasunei sentikortasuna ertaina har zuri eta akaro gorriari; baxua orbanei, oidioari eta minari.
Urtebi Txiki

Urtebi Txiki

Fruitua txikia
Ekoizpena ertaina
Alternantzia handia
Indarra baxua
Fruitua adaxketan, lamburdetan eta poltsatan
Portaera 58º ardatzarekiko
Heldutasuna ºbrix : 10,8–11 (41. asteko datuak)
Gogortasuna 7,6–8,5
Almidoia 7–8, CR mota
Izurriei eta gaixotasunei sentikortasuna ertaina fruituaren orbanekin; baxua hostoetako orbanekin eta akaro gorriarekin; oso baxua har zuri.
Berde Azkarrak

Berde Azkarrak

Fruitua ertaina
Ekoizpena ertaina
Alternantzia baxua
Indarra ertaina
Fruitua adaxketan, lamburdetan eta poltsatan
Portaera 57º ardatzarekiko
Heldutasuna ºbrix : 11,5–12 (41. asteko datuak)
Gogortasuna 9,5–10,2
Almidoia 4–5, RC mota
Izurriei eta gaixotasunei sentikortasuna baxua hostoetako orbanekin eta akaro gorriarekin; oso baxua fruituaren orbanekin, har zuriarekin.

Ekoizpen prozesua

Kalitatea, urte osoan zehar gozatzeko

Sagardoaren ekoizpena irailaren hasieran hasten da, sagarren aukeraketa eta bilketarekin. Prozesu hau azarora arte luzatzen da, sagar barietate berantiarrenak sagardotegietara iristen direnean. Behin jasota, sagarrak prentsatzen dira, sagardotegietan haien eraldaketa hasteko. Lortutako zukua kupeletan (zurezko edo altzairu herdoilgaitzezko upelak) gordetzen da, eta bertan hasten dira hartzidura prozesuak — alkoholikoa eta malolaktikoa —, sagardoaren azken izaera zehaztuko duten prozesu naturalen artean. Urtarriletik apirilera bitartean, sagardoa “txotx”-ean dastatu daiteke, zuzenean kupeletik sagardotegietan, tradizioak agintzen duen bezala. Nahiz eta urte guztian irekita dauden upategiak geroz eta gehiago diren. Geroago, botilaratu ondoren, urte osoan gozatzeko aukera eskaintzen du, ez bakarrik Euskal Herrian, baita munduko leku gero eta gehiagotan ere. 

Ekoizpen prozesuaren faseak

Sagar bilketa

Sagar bilketa

Bilketaren eskuz egiten da, kizkiaarekin, sagar bakoitza banaka jasotzeko aukera ematen duen tresna. Funtsezkoa da sagarra heldutasun egokian jasotzea, bildu aurretik bere egoera neurtuz zehazten dena. Bilketa garaia irailetik urrira da, urtearen eta sagar barietatearen arabera. Sagarra urte batean emankorra eta hurrengoan gutxiago eta horregatik, gaur egun uzten erregulatzeko teknikak ari dira ezartzen, urtero ekoizpen egonkorrago izateko.

Birrintzea eta prentsatzea

Birrintzea eta prentsatzea

Sagarraren aukeraketa eta garbiketa oso garrantzitsua da kalitatezko sagardoa bermatzeko. Behin aukeratu eta garbitu ondoren, sagarrak matxakara eramaten dira, non mamia birrindu eta prentsatze prozesua errazten den. Birrindutako sagarra prentsara doa, eta han ateratzen da muztioa, hartzidura ostean sagardo bihurtuko den likido baliotsua. Lehengaiaren errendimendua aldatu egiten da sagar barietatearen eta heltze mailaren arabera.

Muztioa eta hartzidura

Muztioa eta hartzidura

Prentsatutako muztioa dagokion ontzira edo kupelera eramaten da hartzidura hasteko. Ontzi hauek zurezkoak edo altzairu herdoilgaitzezkoak izan daitezke, sagardotegiaren eta egin nahi den sagardo motaren arabera. Bi aste inguruz, muztioak hartzidura alkoholikoa izaten du, non azukreak alkohol bihurtzen diren. Ondoren, hartzidura malolaktikoa gertatzen da, prozesu honetan azido malikoa azido laktiko bihurtzen da, sagardoari goxotasuna eta oreka emanez.

Botilaratzea

Botilaratzea

Sagardogilea bera da botilaratze unerik egokiena erabakitzen duena. Prozesu hau urte osoan zehar egin daiteke, sagardotegietan instalatutako hozte sistemei esker, produktua kalitate, kontserbazio eta egonkortasun baldintza ezin hobeetan mantentzea ahalbidetzen baitute.

Produktua dastatzea

Produktua dastatzea

Sagardo berriaren uzta txotxean dastatzen da, kupelatik zuzenean, urte osoan zehar. Dastatze erritual hau hasieran erabiltzen zen botilaratuko zen sagardoa aukeratzeko, baina denborarekin tradizio gastronomiko paregabe bihurtu da. Unearen eta lekuaren arabera, sagardoaren dastatzea esperientzia erabat desberdina izan daiteke. Eta hemen datza gure euskal sagardo naturalaren magia: bere moldakortasunari esker, nola zerbitzatzen den arabera, usain, ñabardura eta zapore desberdinak erakutsiko ditu egoera bakoitzean.

Sagardo Naturalaren Kalitatea

Kalitatea, urte osoan zehar dastatzeko.

Sagardo naturala bere zapore benetakoa eta orekatua dela nabarmentzen da, sagarren hautaketa, prentsaketa, hartzidura eta botilaratze prozesu zaindu baten emaitza baita. Teknika tradizional hauek eta kontserbazio metodo modernoek uztartuta, sagardoak bere freskotasuna, usaina eta ñabardura bereziak mantentzen ditu urte osoan, kontsumitzaileei dastatze bakoitzean esperientzia koherente eta kalitate handikoa eskainiz.

Ezaugarriak

Ezaugarriak

Produktuak ezaugarri fisiko-kimiko ondo definituak ditu, % 5 eta 6 arteko alkohol edukia, 100 mg/L baino gutxiagoko sufre dioxido edukia eta 2,2 g/L baino gutxiagoko azidotasun lurrunkorra. Karbono dioxido endogenoa soilik dauka eta azukre erantsirik gabekoa da Euskal Herrian egiten den sagardo naturala. Ikuspegi mikrobiologikotik, mikroorganismo patogenoen eta toxinen gabezia bermatuta dago, eta horrek bere segurtasuna bermatzen du. Hainbat ontzi formatutan dago eskuragarri, onodrengoak dira besteak beste merkatuak aurki ditzakegunak; 75 cl-ko botilak (12, 6 edo 3 unitateko kaxak), 33 cl-ko botilak (24 edo 12 unitateko kaxak), 3 eta 5 litroko Bag-in-Box ontziak eta 44 cl-ko latak.

Nola zerbitzatu botilako sagardoa

Edalontzi zabalean edo kopa batean

Gomendatzen da sagardoa leku fresko batean gordetzea, tenperatura altuegi edo baxuegiak bere propietate eta zaporeari kalte egin diezaioketelako. Zerbitzatzeko, egokiena da 5 eta 10 cm arteko altueratik botatzea; horrek trago lasaia ahalbidetzen du eta sagarraren usain eta ñabardura guztiak erabat gozatzeko aukera ematen du. Sagardoa hobeto zerbitzatzen da edalontzi zabalean edo kopa batean; horrek bere ezaugarri aromatikoak nabarmentzen ditu eta dastatzea errazten du. Edari hau edozein platurekin ederki uztartzen da eta, gaur egun dauden sagardo mota ugariei esker, produktu moldakorra eta kontsumitzaile mota guztientzat egokia da, urte osoan gozatzeko aproposa.

Nola gozatu sagardoa Txotxean

Gozatu sagardoa Txotxean

Bota sagardoa zuzenean kupeletik zure edalontzi edo kopara eta gozatu bere txinpartaz. Zerbitzatu trago bakarrean edango duzun kantitatea soilik, izan ere, isurketak sagardoaren usainak eta txinparta apurtzen baititu. Lagundu sagardoa sagardotegiko menu tradizional batekin eta uztartu gure sagardotegietan eskaintzen diren plater tipikoekin. Txotx denboraldia urtarriletik apiril amaierara luzatzen da, baina gero eta sagardotegi gehiagok urte osoan mantentzen dituzte ateak zabalik, esperientzia paregabe hau eskaintzeko. Gaur egun bisita gidatuak eskaintzen dira sagardoaren atzean dagoena hobeto ezagutzeo, otordu tradizionala dastatu baino lehen.

Loading...